Datenschutzerklärung
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG, TTDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist der im Impressum genannte Anbieter dieser Website. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns per E-Mail unter [email protected].
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Sie können diese Website grundsätzlich besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen einer Anfrage über das Kontaktformular freiwillig mitteilen.
3. Daten des Anfrageformulars
Über das Anfrageformular verarbeiten wir folgende Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), gewünschtes Ein- und Auszugsdatum, Anzahl der Personen, Zweck des Aufenthalts, Nachrichtentext sowie optional die Information, wie Sie auf uns aufmerksam wurden. Aus technischen Gründen speichern wir zusätzlich die gewählte Sprache und den User-Agent Ihres Browsers (zur Spam-Abwehr). Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht.
4. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Anbahnung eines Mietvertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), die Sie durch das Absenden des Formulars erteilen. Eine Nutzung für Marketing, Profiling oder Drittwerbung findet nicht statt.
5. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website erhebt unser Hostinganbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem). Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden zur Sicherstellung des störungsfreien Betriebs sowie zur Verbesserung unseres Angebots verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert.
6. Hosting und Auftragsverarbeiter
Diese Website wird auf einer Infrastruktur in der EU betrieben. Anfragedaten werden in einer Datenbank in der EU gespeichert. Ausgehende Transaktionsmails werden über einen E-Mail-Dienstleister versendet. Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO.
7. Speicherdauer
Anfragen werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung und für die Durchführung eines etwaigen Mietvertrags erforderlich ist, längstens jedoch bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (i.d.R. 6 bzw. 10 Jahre nach AO/HGB). Anschließend werden die Daten gelöscht.
8. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren — zuständig ist für uns die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
9. Cookies und Analyse
Diese Website setzt keine Marketing- oder Tracking-Cookies. Es werden ausschließlich technisch notwendige Cookies und Local-Storage-Einträge verwendet, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (z. B. Spracheinstellung). Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TTDSG ist hierfür nicht erforderlich.
10. SSL-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Daten, die Sie über das Anfrageformular übermitteln, sind während der Übertragung gegen Mitlesen Dritter geschützt.
11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt ab Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website oder gesetzliche Anforderungen kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.